Děj

Po návratu z arény si Katniss zvyká na život ve Vesnici vítězů, kde jí byl přidělen dům. Na rozdíl od matky a sestry Prim si na něj ale nemůže zvyknout a stále se ráda vrací do původního domu a do lesa, kde nyní loví sama, protože Hurikán musí 6 dní v týdnu pracovat v uhelných dolech. Katniss sice jako vítězka her dostává větší potravinové příděly, než může její rodina sníst, ale Hurikán si od ní odmítá vzít jídlo, souhlasil pouze s tím, že bude místo něj lovit pro jeho rodinu. Večer před odjezdem na plánované turné po všech krajích se u Katniss objeví sám prezident Snow, který jí dá ultimátum – buď dokáže svým vystupováním utišit vzbouřenecké nálady v krajích, nebo ji i její rodinu a v podstatě celý kraj čeká krutá pomsta. Po návratu s vědomím, že se jí příkaz prezidenta Snowa splnit nepodařilo, se v lese setkává se dvěma uprchlicemi z 8. kraje, které utíkají do Třináctého kraje, o němž Kapitol tvrdí, že už neexistuje, že ho srovnali se zemí. Katniss si proto pohrává s myšlenkou, že by spolu s rodinou také uprchla, ale Hurikán s ní nesouhlasí, protože jeho matka a mladší sourozenci by útěk nezvládli. Blíží se Čtvrtohory a všichni jsou šokováni, když jako úprava pro tuto výroční akci je stanoveno, že splátci budou vybíráni z žijících vítězů předchozích her. Pro Dvanáctý kraj to znamená, že jako jediná ženská vítězka pojede Katniss a muž se bude losovat mezi Peetou a Haymitchem. Vylosují sice Haymitche, ale Peeta se přihlásí jako dobrovolník, aby mohl jet s Katniss a chránit ji. V aréně se jim podaří navázat spojenectví s několika dalšími splátci, ale přesto tuší, že se děje něco, čemu nerozumí. S pomocí technicky nadaného splátce Dioda připraví elektrickou past na profesionální splátce, ale během přípravy je Katniss napadena spojenkyní Johannou, o níž je přesvědčena, že ji chce zabít, ale ona jí jen vyřízne sledovací čip z ruky. Katniss, přesvědčená, že hrozí nebezpečí Peetovi, se vrací k chystanému zařízení a teprve v posledním okamžiku jí dochází, že past nebyla plánována proti splátcům, ale proti ochrannému silovému poli okolo arény a tak vystřelí do místa zvaného Achillova pata, nejslabšího chybného místa v silovém poli. Díky energii z blesku je silové pole zničeno a zraněnou Katniss v bezvědomí odnáší vznášedlo. Na jeho palubě se setkává s Haymitchem a Plutarchou, kteří se jí snaží vysvětlit, že od začátku šlo bez jejího vědomí o vzpouru některých splátců, kterou právě Plutarch organizuje.